Ein magischer Termin: Wir waren in Köln in den Räumen der Firma rmh new media GmbH, die für die Ausstellung den berühmten Paulus-Brief an die Korinther multimedial erlebbar machen. Auf einem großen Touchscreen verwandelten sich durch Berührung die griechischen Wörter einer frühen Abschrift aus dem Jahr 175-225 n. Chr. in den deutschen Text. So können alle Besucher der Ausstellung in direkten Kontakt mit dem Text dieses bedeutenden Dokuments der Christenheit und Klassikers einer jeden Hochzeit treten: „[…] Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen.“ (1. Korinther 13,13).

Papyrus mit 1 Kor. 13,1-13, 175-225 n. Chr., griechisch, Dublin, Chester Beatty Library, Inv.Nr. CBL BP II, F. 55a © Trustees of the Chester Beatty Library, Dublin, Photographed by CSNTM

Eine der frühsten Abschriften des Paulusbriefes an die Korinther. Papyrus mit 1 Kor. 13,1-13, 175-225 n. Chr., griechisch, Dublin, Chester Beatty Library, Inv.Nr. CBL BP II, F. 55a © Trustees of the Chester Beatty Library, Dublin, Photographed by CSNTM

54/55 n. Chr. schrieb Paulus diese Zeilen. Wir können in der Ausstellung eine der frühesten Abschriften des Dokuments in griechischer Sprache zeigen – eine Leihgabe der Chester Beatty Library in Dublin. Eine Digitalisierung dieses Papyrus diente auch als Grundlage für die Installation.

Die Kölner Firma hat für uns bereits zur CREDO-Ausstellung einen interaktiven Taufbrunnen entwickelt, der den Besuchern direkt zu Beginn der Ausstellung erwartete…und begeisterte. Selbst unseren Bundespräsident zeigte sich fasziniert.screenshot_Paulus_trifft_Technik